Exemplos de uso de "она принадлежала" em russo
Раньше она принадлежала российскому миллиардеру Дмитрию Рыболовлеву.
Раніше картина належала російському мільярдерові Дмитру Риболовлєву.
Предполагают, что она принадлежала дочери Перисада [1].
Припускають, що вона належала дочці Перісада [11].
Она принадлежала известному промышленнику Алчевскому.
Вона належала відомому промисловцю Алчевському.
позже она принадлежала ремесленникам сапожного цеха...
пізніше вона належала ремісникам шевського цеху.
Она до 1919 года называлась Бульварно-Кудрявской.
Вона до 1919 року називалася Бульварно-Кудрявською.
Фамилия Эппле принадлежала французским аристократам;
Прізвище Еппле належало французьким аристократам;
Основная доля материала принадлежала бактериям рода Actinobacteria.
Левова частка матеріалу належала бактеріям роду Actinobacteria.
Проект пирамида принадлежала знаменитому архитектору Имхотепу.
Проект піраміди належав відомому архітектору Імхотепу.
Реальная власть принадлежала буддийскому духовенству.
Реальна влада належала буддистському духовенству.
Руслан Зейтуллаев объявил голодовку, - написала она.
Руслан Зейтуллаєв оголосив голодування, - написала вона.
Земля принадлежала дворянам-землевладельцам и королю.
Земля належала дворянам-землевласникам і королю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie