Beispiele für die Verwendung von "опасного" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Бисмарк видел в России опасного соперника. Бісмарк бачив у Росії небезпечного суперника.

Подробнее о "Веселая хроника опасного путешествия" 1986: "Весела хроніка небезпечної подорожі"

Я буду сражаться против опасного соперника. Я буду боротися проти небезпечного суперника.

("Пояс самого опасного ублюдка в игре"). ("Пояс самого небезпечного ублюдка у грі").

Ограничитель опасного приближения к линии электропередачи: Обмежник небезпечного наближення до лінії електропередачі:

Благодаря этому заслужил славу опасного извращенца. Завдяки цьому заслужив славу небезпечного збоченця.

Геринг почувствовал в Рёме опасного соперника. Герінг відчув у Ремі небезпечного суперника.

2009 - "Сказания из Опасного Королевства" Дж. 2009 - "Сказання з Небезпечного Королівства" Дж.

"Никакого опасного маневрирования я не проводил. "Ніякого небезпечного маневрування я не проводив.

Шалость детей с огнем опасна! Пустощі дітей з вогнем небезпечні!

Чем опасен немелкоклеточный рак легкого? Чим небезпечний дрібноклітинний рак легені?

Яд достаточно опасен для человека. Отрута досить небезпечна для людини.

Это очень опасно ", - напомнил Рябцев. Це дуже небезпечно ", - нагадав Рябцев.

Агроклиматическая оценка опасных метеорологических явлений Агрокліматична оцінка небезпечних метеорологічних явищ

Самая опасная из них - меланома. Найбільш небезпечне серед них - меланома.

Сотовый телефон может быть опасен? Мобільний телефон може бути небезпечним.

Но особенно опасной является гиперинфляция. Але особливо небезпечною є гіперінфляція.

Опасная находка передана для уничтожения. Небезпечну знахідку вивезли для знешкодження.

Perkelskar), окружённая опасными подводными камнями; Perkelskär), оточена небезпечними підводними каменями;

опасному деянию и его последствиям. небезпечного діяння та його наслідків.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen