Exemples d'utilisation de "операция" en russe avec la traduction "операціями"
Traductions:
tous731
операції302
операцій156
операція145
операцію69
операціями27
операціях19
операцією12
операціям1
2) осуществляющими товарообменные (бартерные) операции;
2) за товарообмінними (бартерними) операціями;
Курировал подразделения по контрразведывательным операциям.
Курирував підрозділи по контррозвідувальним операціями.
консультации относительно расчетных и экспедиторских операций;
консультації за розрахунковими й експедиторськими операціями;
Текущим неторговым операциям есть такие расчеты:
Поточними неторговельними операціями є такі розрахунки:
Получать справки по экспортным / импортным операциям
Отримувати довідки за експортними / імпортними операціями
расчет пруденциальных резервов по активным операциям
розрахунок пруденційних резервів за активними операціями
Увеличение микропауз - промежутков между отдельными операциями.
Збільшення мікропауз - проміжків між окремими операціями.
электронными и информационно-правовыми торговыми операциями;
електронними та інформаційно-правовими торговельними операціями;
Осуществляем выкуп со всеми сопутствующими операциями.
Здійснюємо викуп з усіма супутніми операціями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité