Ejemplos del uso de "опередила" en ruso

<>
mostrar
И снова Америка опередила Европу. І знову Америка випередила Європу.
Она опередила только Молдавию и Албанию. Україна випередила тільки Молдову й Албанію.
В этом Турция опередила Россию. У цьому Туреччина випередила Росію.
Она опередила только Молдову и Албанию. Україна випередила тільки Молдову і Албанію.
По этим показателям Германия опередила Францию. За цими показниками Німеччина випередила Францію.
столицу опередила Херсонская область (50 км). столицю випередила Херсонська область (50 км).
Готовая ампула из Ленинграда их опередила. Готова ампула з Ленінграда їх випередила.
Страна опередила всех по объему ВВП. Країна випередила всіх за об'ємом ВВП.
Опередила по этому показателю даже Китай. Випередила за цим показником навіть Китай.
Украинцы значительно опередили ближайших преследователей. Українці значно випередили найближчих переслідувачів.
Однако Селим Грозный опередил противников. Проте Селім Грізний випередив противників.
Однако Дагоберт решил опередить соперника. Але Дагоберт вирішив випередити суперника.
Его прогрессивные идеи намного опередили время. Його прогресивні ідеї набагато випереджали час.
Ее опередили лишь Гаити и Южный Судан. Випереджають її тільки Гаїті і Південний Судан.
ООО "НПК" Экофарм "опередило украинские... ТОВ "НВК" Екофарм "випередило українські...
Но похоже, испанцы опередили голландцев. Але схоже, іспанці випередили голландців.
Фердинант Порше - гений опередивший своё время. Фердинант Порше - геній випередив свій час.
Сингапуру все же удалось опередить Таиланд. Сінгапуру все ж вдалося випередити Таїланд.
Они опередили представителей Дании и Франции. Вони випередили представників Данії та Франції.
Также российское первенство опередил чемпионат Эквадора. Також російську першість випередив чемпіонат Еквадору.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR