Exemples d'utilisation de "оплаты" en russe avec la traduction "оплату"

<>
организации, нормирования, оплаты и мотивации труда; організацію, нормування, оплату та мотивацію праці;
Несколько кликов, и оплата проведена Декілька кліків, й оплату проведено
Квитанция об оплате визового сбора; Квитанція про оплату візового збору;
Копию банковского чека об оплате: Копію банківського чеку про оплату:
Скан-копию квитанции об оплате. Скан-копію квитанції про оплату.
Квитанцию об оплате всех услуг; Квитанцію про оплату всіх послуг;
Получил квитанцию об оплате штрафа. Показував квитанцію про оплату штрафу.
Заказывая, требуйте чек об оплате; Замовляючи, вимагайте чек про оплату.
Документ о проведенной предыдущей оплате: Документ про проведену попередню оплату:
Квитанция об оплате административного сбора. Квитанція про оплату державного збору.
Мне нужна квитанция об оплате. Мені потрібна квитанція про оплату.
2 Подтвердите информацию об оплате 2 Підтвердіть інформацію про оплату
Доставьте ее и получите оплату. Доставте її та отримайте оплату.
Рум -сервис (за дополнительную оплату) Рум -сервіс (за додаткову оплату)
Порядочность и хорошую оплату гарантирую. Порядність і своєчасну оплату гарантую.
Оплату гарантирую согласно выставленному счету Оплату гарантую згідно виставленого рахунку
не получить оплату листка нетрудоспособности; права на оплату листка непрацездатності;
Принимайте оплату через кассу банка Приймайте оплату через касу банку
Расходование на оплату авансов 3135 () () Витрачання на оплату авансів 3135 () ()
субсидия на оплату услуг ЖКХ; субсидія на оплату послуг ЖКГ;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !