Exemples d'utilisation de "опрос" en russe avec la traduction "опитування"

<>
Опрос: Какой Бот для Лола Опитування: Який Бот для Лола
г) производит всенародный опрос (референдум); в) провадить всенародне опитування (референдум);
Опрос проводился методом онлайн-интервью. Опитування проведено шляхом онлайн-інтерв'ю.
Опрос проводился на сайте "Главком". Опитування проводилося на сайті "Главком".
Хотите иметь помощь, заполнив опрос? Хочете мати допомогу, заповнивши опитування?
Опрос был профинансирован Правительством Канады. Опитування було профінансовано Урядом Канади.
Сбор анамнеза и опрос пациента; Збір анамнезу та опитування пацієнта;
Посмотрите, как легко создать опрос. Погляньте, як легко створити опитування.
Социологический опрос: "Батьківщина" рванула вперед... Соціологічне опитування: "Батьківщина" рвонула уперед...
Опрос выявил и интересные парадоксы. Опитування виявило і цікаві парадокси.
Украинцы против федерализации страны - опрос. Українці проти федералізації країни - опитування.
Опрос не проводился в Африке. Опитування не проводилось в Африці.
Опрос заказчиков - ЧП "Компания" Надежда " Опитування замовників - ПП "Компанія" Надежда "
Какие основные результаты выявил опрос? Які основні результати виявило опитування?
Это не репрезентативный опрос "населения" Интернета. Це не репрезентативне опитування "населення" Інтернету.
Столкновение кланов не рубить не опрос Зіткнення кланів не рубати не опитування
Очистить куки браузера перед началом опрос. Очистити куки браузера перед початком опитування.
Закончив оформление, жмем на "Добавить опрос". Закінчивши оформлення, тиснемо на "Додати опитування".
SimCity не buildit обмануть не опрос SimCity НЕ buildit обдурити не опитування
Это показал октябрьский опрос ARD - Deutschlandtrend. Це показало жовтневе опитування ARD - Deutschlandtrend.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !