Exemples d'utilisation de "опрос" en russe avec la traduction "опитувань"

<>
Почему я получаю мало опросов? Чому я отримую мало опитувань?
Также использованы результаты опросов Eurobarometer. Також використано результати опитувань Eurobarometer.
Проведение опросов посетителей и голосований Проведення опитувань відвідувачів на голосувань
Мгновенный доступ ко всем Вашим опросам. Миттєвий доступ до всіх ваших опитувань.
MEM для массовых рассылок и опросов MEM для масових розсилань та опитувань
Сервис опросов интернет-аудитории VoxRu.Net. Сервіс опитувань інтернет-аудиторії VoxRu.Net.
Оставшиеся 20 формируются по результатам опросов. Решта 20 формуються за результатами опитувань.
довольных клиентов (по результатам внешних опросов) задоволених клієнтів (за результатами зовнішніх опитувань)
"Мы опираемся на данные социологических опросов. "Ми спираємося на дані соціологічних опитувань.
Рассылка писем, приглашений, проведение онлайн опросов Розсилання листів, запрошень, проведення онлайн опитувань
Полевой этап опросов закончился летом 2014 года. Польовий етап опитувань закінчився влітку 2014 року.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !