Exemples d'utilisation de "опытны" en russe avec la traduction "досвідчені"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

afficher

Мы молоды, энергичны и опытны! Ми молоді, енергійні та досвідчені.

Мы опытны ровно настолько, насколько нужно. Ми досвідчені рівно настільки, наскільки потрібно.

На отделе работают опытнейшие педагоги. На відділенні працюють досвідчені педагоги.

В школе работают опытные преподаватели: В школі працюють досвідчені педагоги:

Учебный процесс сопровождают опытные методисты. Навчальний процес супроводжують досвідчені методисти.

Опытные специалисты, водители и экспедиторы. Досвідчені фахівці, водії та експедитори.

Опытные бригады резчиков и грузчиков Досвідчені бригади різальників і вантажників

Профессиональные и опытные поверенные в Професійні та досвідчені повірені в

Опытные логисты и водители обеспечивают: Досвідчені логісти та водії забезпечують:

Мы опытные и страстные путешественники. Ми досвідчені та пристрасні мандрівники.

Опытные таможенные брокеры и консультанты Досвідчені митні брокери та консультанти

Опытные англоязычные программисты и врачи, Досвідчені англомовні програмісти та лікарі,

Плавное общение 1: опытные специалисты Плавне спілкування 1: Досвідчені фахівці

> Опытные преподаватели и носители языка. ► Досвідчені викладачі та носії мови.

Опытные конструкторы, которые решат Ваши задачи. Досвідчені конструктори, які вирішать ваші завдання.

Профессиональные опытные повара подготовили изысканное меню. Професійні досвідчені кухарі підготували вишукане меню.

С детьми работают опытные педагоги-организаторы. З дітьми працюють досвідчені педагоги-організатори.

Они уже держатся, как опытные военные. Вони вже тримаються, як досвідчені військові.

Опытные трейдеры имеют много уловок рукава. Досвідчені трейдери мають багато вивертів рукава.

Инструкторами выступили опытные десантники-участники АТО. Інструкторами виступили досвідчені десантники-учасники АТО.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger