Exemples d'utilisation de "организаторов" en russe
Traductions:
tous291
організатор116
організатори49
організатором47
організаторів38
організаторам12
організатора10
організаторами9
організував2
засновників2
організація1
засновник1
організаторка1
організаторах1
змагань1
організаторкою1
По словам организаторов, мероприятие проводилось впервые.
Як повідомляють організатори, проект відбувається вперше.
Обязательно прислушивайтесь к рекомендациям организаторов.
Обов'язково прислухайтеся до рекомендацій організаторів.
Полиция устанавливает организаторов незаконного игорного бизнеса.
Правоохоронці викрили організатора незаконного ігрового бізнесу.
Один из организаторов Института истории искусства РАН.
Був серед засновників Інституту історії мистецтв РАН.
Победители викторины получили грамоты от организаторов.
Переможці отримали грамоти від організаторів змагань.
Один из организаторов Товарищества южнорусских художников (1890).
Один із засновників Товариства південноросійських художників (1890).
Авиаперевозки участников и организаторов соревнований
Авіаперевезення учасників і організаторів змагань
Личности организаторов установлены ", - заявил Аброськин.
Особистості організаторів встановлені ", - розповів Аброськін.
Приветственное слово организаторов, партнеров мероприятия
Вітальне слово організаторів, партнерів заходу
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité