Sentence examples of "организаторов" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all291 організатор116 організатори49 організатором47 організаторів38 організаторам12 організатора10 організаторами9 організував2 засновників2 організація1 засновник1 організаторка1 організаторах1 змагань1 організаторкою1

show all

По словам организаторов, мероприятие проводилось впервые. Як повідомляють організатори, проект відбувається вперше.

Обязательно прислушивайтесь к рекомендациям организаторов. Обов'язково прислухайтеся до рекомендацій організаторів.

Благодарим организаторов за предоставленные возможности! Дякую організаторам за надану можливість!

Полиция устанавливает организаторов незаконного игорного бизнеса. Правоохоронці викрили організатора незаконного ігрового бізнесу.

Один из организаторов Института истории искусства РАН. Був серед засновників Інституту історії мистецтв РАН.

Победители викторины получили грамоты от организаторов. Переможці отримали грамоти від організаторів змагань.

Видим имена и "задумки организаторов". Бачимо імена і "задумки організаторів".

Один из организаторов Товарищества южнорусских художников (1890). Один із засновників Товариства південноросійських художників (1890).

Авиаперевозки участников и организаторов соревнований Авіаперевезення учасників і організаторів змагань

в email рассылке от организаторов в email розсилці від організаторів

Личности организаторов установлены ", - заявил Аброськин. Особистості організаторів встановлені ", - розповів Аброськін.

Один из организаторов группы "москвичей". Один з організаторів групи "москвичів".

17:45 Заключительное слово организаторов. 17:50 Заключне слово організаторів.

Сейчас ведутся поиски организаторов мятежа. Зараз ведуться пошуки організаторів заколоту.

Один из организаторов "Русской тройке". Один із організаторів "Руської трійці".

Через организаторов шоу "Стальная Грань". Через організаторів шоу "Сталева Грань".

Один из организаторов фотоклуба "Время". Один з організаторів фотоклубу "Час".

Жандармы усиленно искали организаторов забастовки. Жандарми посилено шукали організаторів страйку.

Приветственное слово организаторов, партнеров мероприятия Вітальне слово організаторів, партнерів заходу

Контакты организаторов ул. Олеся Гончара, 65 Контакти організаторів вул. Олеся Гончара, 65

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download