Exemples d'utilisation de "организации" en russe
Traductions:
tous1237
організація454
організації447
організацій126
організацію74
організацією51
організаціями33
організаціям21
організаціях19
установа3
підприємства2
підприємство2
підприємств1
проведення1
створення1
установах1
підприємствах1
Член Международной организации "Конгресс криминалистов"
Міжнародна громадська організація "Конгрес Криміналістів"
преемница Украинской войсковой организации (УВО).
Наступниця Української військової організації (УВО).
организации хирургической стоматологической помощи населению;
організацію хірургічної стоматологічної допомоги населенню;
дать организационно-экономическую характеристику исследуемой организации;
надати організаційно-економічну характеристику досліджуваного підприємства;
Международной общественной организации "Украинское Рериховское общество"
Міжнародна громадська організація "Українське Реріхівське товариство"
специализированный класс организации вещевого обеспечения;
спеціалізований клас організації речового забезпечення;
организации терапевтической и нефрологической помощи;
організацію терапевтичної і нефрологічної допомоги;
Приглашаем организации всех форм собственности к сотрудничеству.
Запрошуємо до співпраці підприємства всіх форм власності.
организации и проведению недель цикловых комиссий;
організація та проведення тижнів циклової комісії;
саморегулируемые организации профессиональных участников фондового рынка;
саморегулівна організація професійних учасників фондового ринку;
права организации эфирного или кабельного вещания.
права організацій ефірного та кабельного мовлення.
Возмущения недовольных участников, о плохой организации.
Обурення незадоволених учасників, про погану організацію.
Президент международной общественной организации Ассоциация милосердия "Еммануил"
Міжнародна Громадська організація "Асоціація милосердя" Емануїл "
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité