Exemples d'utilisation de "организации" en russe avec la traduction "організація"
Traductions:
tous1237
організація454
організації447
організацій126
організацію74
організацією51
організаціями33
організаціям21
організаціях19
установа3
підприємства2
підприємство2
підприємств1
проведення1
створення1
установах1
підприємствах1
Член Международной организации "Конгресс криминалистов"
Міжнародна громадська організація "Конгрес Криміналістів"
Международной общественной организации "Украинское Рериховское общество"
Міжнародна громадська організація "Українське Реріхівське товариство"
организации и проведению недель цикловых комиссий;
організація та проведення тижнів циклової комісії;
саморегулируемые организации профессиональных участников фондового рынка;
саморегулівна організація професійних учасників фондового ринку;
Президент международной общественной организации Ассоциация милосердия "Еммануил"
Міжнародна Громадська організація "Асоціація милосердя" Емануїл "
Член всеукраинской организации "Украинская ассоциация коррекционных педагогов".
Всеукраїнська громадська організація "Українська асоціація корекційних педагогів".
Вырученные средства перечислили благотворительной организации Save the Children.
Такі дані надала благодійна організація Save the Children.
Сегодня ветеранские организации МВД объединяют более 15 тысяч человек.
Сьогодні ветеранська організація району налічує понад 15 тисяч членів.
Общественная организация "Полтавский бизнес-инкубатор"
Громадська організація "Полтавський бізнес-інкубатор"
Международная правозащитная организация "Артикль 19".
Міжнародна правозахисна організація "Артикль 19".
Изначально организация называлась "Антиимпериалистический фронт".
Спочатку організація називалася "антиімперіалістичного фронту".
организация развлекательной и культурной программы;
Організація культурної та розважальної програми;
Инициатор акции: общественная организация "Инсайт"
Ініціаторка акції: громадська організація "Інсайт"
Структурно-функциональная организация эукариотических клеток.
Структурно-функціональна організація еукаріотичних клітин.
Про Сто) - украинская киберспортивная организация.
Про Сто) - українська кіберспортивна організація.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité