Exemples d'utilisation de "организмами" en russe

<>
Взрослые особи питаются бентосными организмами. Дорослі особини живляться бентосними організмами.
Типы взаимоотношений между живыми организмами. Типи взаємодії між живими організмами.
Идентифицируют случаи использования транспозонов организмами. Ідентифікують випадки використання транспозонів організмами.
Питается мелкими рыбами, донными организмами. Харчується дрібними рибами, донними організмами.
Введение: соответствие между организмами и средой Вступ: відповідність між організмами та середовищем
Питаются бентосными организмами и мелкой рыбой. Живиться бентосними організмами та дрібною рибою.
Соответствие между организмами и изменяющейся средой Співвідношення між організмами та змінюваним середовищем
Питается мелкими планктонными и бентосными организмами. Живляться планктонними та дрібними бентичними організмами.
Сходство человека с другими живыми организмами... Взаємодія людини з іншими живими організмами.
Питается мелкими донными организмами и мальком. Харчується дрібними донними організмами і мальком.
Итак, саморегулирование экосистемы обеспечивается живыми организмами. Отже, саморегулювання екосистеми забезпечується живими організмами.
следить за иммунной системой организма. стежити за імунною системою організму.
При излишнем употреблении разрушают организм. При зайвому вживанні руйнують організм.
Что такое среда обитания организма? Що таке середовище життя організмів?
Кислотно-основное равновесие в организме. Кислотно-основна рівновага в організмі.
Такой организм стали называть трансгенным. Такі організми одержали назву трансгенних.
Галактоза хорошо усваивается организмом человека. Галактоза добре засвоюється організмом людини.
Симбионты паразитируют на живых организмах. Симбіонти паразитують на живих організмах.
Как осуществляется нервная регуляция организма? Як відбувається нервова регуляція людини?
Сколько требуется питательных веществ организмам Скільки потрібно поживних речовин організмам
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !