Beispiele für die Verwendung von "організмів" im Ukrainischen

<>
Органний рівень представлений органами організмів. Органный уровень представлен органами организмов.
Усі компоненти нафти токсичні для морських організмів. Все компоненты нефти токсичны для живых организмов.
Стійкі до впливу рослиноїдних організмів. Устойчивы к воздействию растительноядных организмов.
Це викликає загибель донних організмів. Это вызывает гибель донных организмов.
Багато організмів здатні до регенерації. Многие организмы способны к регенерации.
Препарат безпечний для живих організмів. Препарат безопасен для живых организмов.
Молекули ДНК еукаріотичних організмів лінійні. Молекулы ДНК эукариотических организмов линейны.
теж, що Викопні рештки організмів. тоже, что Ископаемые остатки организмов.
Систематика - наука про різноманітність організмів. Систематика - наука о многообразии организмов.
не містить генетично модифікованих організмів не содержит генетически модифицированных организмов
d) група з генетично модифікованих організмів; d) Группа по генетически модифицированным организмам;
Це запобігало швидкому розкладанню решток організмів. Это предотвращало быстрое разложение остатков организмов.
Чому клітину вважають одиницею будови організмів? Почему клетку считают единицей строения организмов?
Продукт не містить Генетично модифікованих організмів Продукт не содержит Генетически модифицированных организмов
Закон гомологічних рядів спадкової мінливості організмів. Закон гомологических рядов наследственной изменчивости организмов.
Закономірності поведінки організмів вивчає наука етологія. Закономерности поведения организмов изучает наука этология.
Загальна характеристика лишайників як симбіотичних організмів. Неспециализированная черта лишайников как симбиотических организмов.
молекулярні основи спадковості і мінливості організмів; молекулярные основы наследственности и изменчивости организмов;
У одноклітинних організмів подразливість виражається в... У одноклеточных организмов раздражимость выражается в...
категорично заборонене використання генетично модифікованих організмів; категорически запрещено использование генетически модифицированных организмов;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.