Exemples d'utilisation de "осмотра" en russe avec la traduction "огляди"

<>
Проводит профилактические осмотры, консультативный прием. Проводить профілактичні огляди, консультативний прийом.
Сомнительные медицинские осмотры можно обойти Сумнівні медичні огляди можна обійти
Обязательные медицинские осмотры Статья 27. Обов'язкові медичні огляди Стаття 27.
Техническая диагностика, технические осмотры, паспортизация Технічна діагностика, технічні огляди, паспортизація
Обязательные медицинские осмотры Статья 32. Обов'язкові медичні огляди Стаття 32.
Непрозрачные медицинские осмотры можно обойти Непрозорі медичні огляди можна обійти
Сомнительные медицинские осмотры можно избежать Сумнівні медичні огляди можна уникнути
Проведение плановых осмотров трасс кабельных линий. Здійснює планові огляди трас кабельних ліній.
бесплатные осмотры в рамках Дня меланомы; Безкоштовні огляди у рамках Дня меланоми;
Во-вторых, следует вовремя проходить профилактические осмотры. По-друге, слід вчасно проходити профілактичні огляди.
ежегодные чек-апы, которые включают профилактические осмотры. щорічні чек-апи, котрі включають профілактичні огляди.
Медицинские осмотры и медикаменты 73 72 74 51 43 Медичні огляди та медикаменти 73 72 74 51 43
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !