Exemples d'utilisation de "осмотра" en russe avec la traduction "огляду"
Traductions:
tous129
огляд62
огляду29
огляди12
огляді8
обстеження6
оглядів5
оглядом3
перевірки1
оглядам1
оглядах1
під час огляду1
Результаты осмотра пациента, страдающего метеоризмом.
Результати огляду пацієнта, страждає метеоризмом.
акт таможенного досмотра (осмотра) перемещаемых товаров;
акт митного огляду (огляду) переміщуваних товарів;
Другого выписали после короткого медицинского осмотра.
Іншого виписали після короткого медичного огляду.
И снова проведения осмотра обязательно протоколируется.
І знову проведення огляду обов'язково протоколюється.
очередность осмотра участков местности или квадратов;
черговість огляду ділянок місцевості або квадратів;
после их осмотра в подразделениях Госавтоинспекции.
після їх огляду в підрозділах Державтоінспекції.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité