Exemples d'utilisation de "оснащена подъемником" en russe

<>
Сложность: никакая, оснащена подъемником для инвалидов. Складність: ніяка, обладнана підіймачем для інвалідів.
Может быть оснащена всеми видами "насадок". Може бути оснащена всіма видами "насадок".
Каждое орудие оснащалось собственным подъемником. Кожна гармата оснащувалася власним підйомником.
Библиотека оснащена специальным помещением, в который входят: Бібліотека оснащена спеціальним приміщенням, до якого входять:
Чтобы подняться сюда, можно воспользоваться подъемником. Щоб піднятися сюди, можна скористатися підйомником.
Ванная комната оснащена туалетными принадлежностями. Ванна кімната оснащена туалетним приладдям.
Приточно-вытяжная система оснащена керамическим рекуператором. Припливно-витяжна система оснащена керамічним рекуператором.
Новинка оснащена 18-дюймовыми легкосплавными колесными дисками. Новинка оснащена 18-дюймовими легкосплавними колісними дисками.
Установка оснащена гидравлической тормозной формой отката. Установка оснащена гідравлічною гальмівною формою відкату.
Каждая посудомоечная машина оснащена 4 основными программами: Кожна посудомийна машина оснащена 4 основними програмами:
Модель 15 оснащена удобными подлокотниками. Модель 15 оснащена зручними підлокітниками.
Кабина оснащена 1 спальным местом. Кабіна оснащена одним спальним місцем.
Лаборатория оснащена современными персональными компьютерами. Лабораторія обладнана сучасними персональними комп'ютерами.
Пушка была оснащена механизмом выбрасывания гильз. Гармата була оснащена механізмом викидання гільз.
каюта Пири была оснащена ванной. каюта Пірі була оснащена ванною.
"Умная" одежда может быть оснащена: "Розумний" одяг може бути оснащений:
Терраса оснащена шезлонгами, столом, стульями. Тераса оснащена шезлонгами, столом, стільцями.
Остановка оснащена комфортными местами для сидения. Зупинка оснащена комфортними місцями для сидіння.
Также машина оснащена пневматической подвеской. Авто також оснащено пневматичною підвіскою.
Оснащена системой предупреждения об облучении РЛС. Оснащена системою попередження про опромінення РЛС.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !