Exemples d'utilisation de "оснащенные" en russe avec la traduction "оснастили"
Traductions:
tous206
оснащений63
оснащені49
оснащена37
оснащено11
оснастили9
оснащене8
обладнані6
оснастити4
обладнана4
оснастять3
обладнаний3
облаштований2
оснастила1
екіпірувати1
обладнано1
оснащеної1
оснащеним1
обладнаних1
оснащених1
Архитекторы оснастили плавучий дом специальными "ногами".
Архітектори оснастили плавучий будинок спеціальними "ногами".
Также самолёт оснастили оборонительным пулеметным вооружением.
Також літак оснастили оборонною стрілецькою зброєю.
Устройство оснастили специальной программой обработки сигналов.
Пристрій оснастили спеціальною програмою обробки сигналів.
Автомобиль оснастили полным набором средств безопасности.
Автомобіль оснастили повним набором засобів безпеки.
Оно оснащено всем необходимым медицинским оборудованием.
ЇЇ оснастили усім необхідним медичним обладнанням.
Новый Audi S8 оснастили мотором Lamborghini Gallardo.
Новий Audi S8 оснастили мотором Lamborghini Gallardo.
Бронетранспортер оснастили двигателем мощностью 110 лошадиных сил.
Бронетранспортер оснастили двигуном потужністю 110 кінських сил.
В 2008 году ротонду оснастили светодиодными лампами.
У 2008 році ротонду оснастили світлодіодними лампами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité