Exemples d'utilisation de "основанием" en russe

<>
afficher
Точка Н называется основанием перпендикуляра. Точка B називається основою перпендикуляра.
Разворачиваем треугольную заготовку основанием вниз. Розгортаємо трикутну заготовку підставою вниз.
Эта дата считается основанием села Канглы. Ця дата вважається заснуванням села Кангли.
Листья удлиненные, с широким основанием. Листки видовжені, з широкою основою.
однако суд счёл это недостаточным основанием. однак суд визнав це недостатньою підставою.
под основанием меноры надпись ивр. під основою менори напис івр.
площадка крепления камеры с шарнирным основанием майданчик кріплення камери з шарнірним підставою
транспортные скобы между основанием и платформой; транспортні скоби між основою та платформою;
Наиболее практичным основанием является остров Липари. Найбільш практичним підставою є острів Ліпарі.
Дюма считал этерин основанием, подобным аммиаку. Дюма вважав етерин основою, подібною аміаку.
Шестиугольная призма - призма с шестиугольным основанием. Шестикутна призма - призма з шестикутною основою.
Пn обозначает призму с n-угольным основанием. Пn позначає призму з n-кутною основою.
Стеблевые листья цельные, яйцевидные, с сердцевидным основанием. Стеблеві листки сидячі, яйцеподібні, із серцеподібною основою.
Аn обозначает антипризму с n-угольным основанием. Аn позначає антипризму з n-кутною основою.
Положительный электрод соединен с металлическим основанием корпуса. Негативний електрод з'єднаний з металевою основою корпусу.
2 - двоичная система счисления с основанием 2. 2 - двійкова система числення з основою 2.
Соната - с металлическим основанием 1800 3 900 800 Соната - з металевою основою 1800 3 900 800
Основание и структурирование юридических лиц; Заснування і структурування юридичних осіб;
Основания призмы являются равными многоугольниками. Основи призми є рівними багатокутниками.
Наименьшее сильное псевдопростое по основанию n Найменше сильне псевдопросте за основою n
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger