Exemples d'utilisation de "особенностям" en russe avec la traduction "особливостей"
Traductions:
tous827
особливості600
особливість91
особливостей45
особливістю38
особливостями27
особливостях8
характеристика7
особливо5
особливостям5
рисою1
индивидуальных особенностей личности типам профессий;
індивідуальних особливостей особистості типам професій;
Анализ особенностей полевой спектральной аппаратуры
Аналіз особливостей польової спектральної апаратури
Переработка поливинилхлорида имеет ряд особенностей.
Переробка полівінілхлориду має ряд особливостей.
наличие художественных, палеографических особенностей документов.
наявність художніх або палеографічних особливостей документів.
Нарушение формирования характерологических особенностей личности.
Порушення формування характерологічних особливостей особистості.
Изучение особенностей парокислородной газификации угля.
Вивчення особливостей парокисневої газифікації вугілля.
особенностями работы выездных консультативных пунктов;
особливостей роботи виїзних консультативних пунктів;
это касается и особенностей генитальных выделений.
це стосується і особливостей генітальних виділень.
учёт возрастных и индивидуальных особенностей школьника;
врахування вікових та індивідуальних особливостей школяра;
Непринятие детей, их индивидуальности и особенностей.
Неприйняття дітей, їхньої індивідуальності та особливостей.
Ингредиенты подбираются с учётом особенностей организма.
Інгредієнти підбираються з урахуванням особливостей організму.
Географической оболочке свойствен ряд специфических особенностей...
Географічній оболонці властивий ряд специфічних особливостей.
исследование особенностей мышления военачальников разного уровня;
дослідження особливостей мислення командирів різного рівня;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité