Exemples d'utilisation de "особое внимание" en russe
Особое внимание уделялось монументальной пропаганде.
Особлива увага приділялася монументальній пропаганді.
Работе библиотеки всегда уделялось особое внимание.
Будівництва бібліотек завжди приділялася особлива увага.
Особое внимание уделяется детям, подросткам, молодежи.
Особлива увага приділяється дітям, підліткам та молоді.
Особое внимание уделено арабо-израильским отношениям.
Особливу увагу приділено арабо-ізраїльським відносинам.
Особое внимание Комитас уделял созданию духовных произведений.
Особливу увагу приділяє Комітас створенню духовних творів.
Особое внимание уделяется экспериментальной экологии.
Особлива увага приділяється експериментальній екології.
особое внимание Шептицкий уделял профессионально-техническому образованию.
Особливу увагу Шептицький приділяв професійно-технічній освіті.
Особое внимание привлекает внутреннее убранство храма.
Особливої уваги приділяли внутрішньому оздобленню храму.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité