Ejemplos del uso de "оставила после" en ruso
Стрелка оставила после себя многочисленное потомство.
Стрілка залишила після себе численне потомство.
Молоко оставила обширное потомство: 29 внуков, 59 правнуков.
Молоко залишила багато нащадків: 29 онуків, 59 правнуків.
Великая отечественная война оставила неизгладимый след в истории города.
Велика Вітчизняна війна залишила незгладимий відбиток в історії району.
Тестируйте программу после каждой замены параметра.
Тестуйте програму після кожної заміни параметра.
Христа, я оставила христианство, дабы быть христианкой.
Христа, я залишила християнство, щоб бути християнкою.
• После неоднократных неудачных попыток экстракорпорального оплодотворения.
• Після неодноразових невдалих спроб екстракорпорального запліднення.
Получив новое задание, разведгруппа оставила город.
Отримавши нове завдання, розвідгрупа залишила місто.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad