Exemplos de uso de "оставит равнодушным" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Но никого этот фильм не оставит равнодушным "... "Цей фільм нікого не залишає байдужим"...

Варадеро никого не оставит равнодушным. Варадеро нікого не залишить байдужим.

Ночная Любляна никого не оставит равнодушным. Нічна Любляна нікого не залишить байдужим.

Такой десерт не оставит никого равнодушным. Такий десерт не залишить нікого байдужим.

AXN через месяц оставит Sky Deutschland AXN через місяць залишить Sky Deutschland

Не будь равнодушным и добьешься результата! " Не будь байдужим і досягнеш результату! "

Яркое впечатление об отдыхе оставит рыбалка! яскраве враження про відпочинок залишить риболовля!

Достопримечательности Минска никого не оставят равнодушным. Пам'ятки Мінська нікого не залишать байдужим.

Регулярная смена не оставит запахам шанса. Регулярна зміна не залишить запахів шансу.

Побывав в Азии, невозможно остаться равнодушным. Побувавши в Азії, неможливо залишитися байдужим.

Этот город никого не оставит равнодушными. Це місто не залишає байдужим нікого.

Средневековые улочки никого не оставят равнодушным. Середньовічні вулички нікого не залишать байдужим.

Отдых в Загребе оставит массу впечатлений надолго! Відпочинок у Загребі залишає приємне враження надовго!

Каннский фестиваль никого не оставил равнодушным. Каннський фестиваль нікого не залишив байдужим.

"Санация оставит текущий менеджмент. "Санація залишить поточний менеджмент.

Не оставайся равнодушным, когда ломают деревья. Не залишайся байдужим, коли ламають дерева.

Мир не оставит Украину ", - отметил Хейг. Світ не залишить Україну ", - підкреслив Хейг.

Это зрелище также оставляет его равнодушным. Це видовище також залишає його байдужим.

След добро оставит в твоём малыше... Слід добро залишить в твоєму малюку...

Творчество юных артистов никого не оставило равнодушным. Майстерність юних виконавців не залишила байдужими нікого.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS