Exemples d'utilisation de "оставьте" en russe avec la traduction "залишені"

<>
Слушайте сообщения, оставленные для вас Прослухати повідомлення, залишені для вас
за вещи, оставленные без присмотра; за речі, залишені без нагляду;
многочисленные костыли, оставленные в Лурдском гроте. численні милиці, залишені в Лурдську гроті.
домашние животные наблюдения, оставленные ключом шеи. домашні тварини спостереження, залишені ключем шиї.
Они заполняли ниши, оставленные вымершими видами. Вони заповнювали ніші, залишені вимерлими видами.
Кириленко Н.С. оставлены без удовлетворения. Кириленко Н.С. залишені без задоволення.
Оставлены племенами первобытных охотников и собирателей. Залишені племенами первісних мисливців і збирачів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !