Sentence examples of "остается критической" in Russian

Select source language

Select target language

"Ситуация с вывозом мусора остается критической. "Ситуація із вивезенням сміття є критичною.

Как им вести себя в критической ситуации? Як Ви поводите себе в критичній ситуації?

К сожалению, этот миф остается мифом. На жаль, цей міф залишається міфом.

Хирургическое лечение критической ишемии нижних конечностей Хірургічне лікування критичної ішемії нижніх кінцівок

Такое невероятное явление остается без объяснения. Таке неймовірне явище залишається без пояснення.

Аварийное реагирование на объектах критической инфраструктуры. Аварійне реагування на об'єктах критичної інфраструктури.

Конструкция такого длинного копья остаётся загадкой. Конструкція такого довгого списа залишається загадкою.

Не ждите, пока ситуация станет критической. Не чекайте, поки ситуація стане критичною.

Процедура записи в ППВА остается неизменной. Процедура запису до ППВА залишається незмінною.

Не доводите ситуацию до критической точки. Не доводьте ситуацію до критичної точки.

Ситуация в Мариуполе остается контролируемой. Ситуація у Маріуполі залишається контрольованою.

Ситуация в Германии становилась критической. Ситуація в Німеччині ставала критичною.

В то же время фундаментальное инфляционное давление остается существенным. Незважаючи на це, фундаментальний інфляційний тиск залишався помірним.

CWE-306 Отсутствие аутентификации для критической функции CWE-306 Відсутність аутентифікації для критичної функції

Главным районом добычи угля остается Лотарингия. Головним районом видобутку вугілля залишається Лотарингія.

Образец с минимальной критической массой имеет форму шара. Мінімальну критичну масу мають зразки у формі кулі.

Причина рассеянного склероза остается неизвестной. Причина розсіяного склерозу залишається невідомою.

(выключение критической фигуры) Kpf5 4. (вимикання критичної фігури) Kpf5 4.

Испания остается страной неплохих экономических перспектив. Іспанія залишається країною непоганих економічних перспектив.

Умение принимать решение в критической ситуации. Вміння приймати рішення в критичній ситуації.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download