Exemples d'utilisation de "островах" en russe avec la traduction "островів"

<>
Государственный почтовый оператор Островов Вознесения. Державний поштовий оператор Островів Вознесіння.
Остров Бююкада среди Принцевых островов. Острів Буйюкада серед Принцевих островів.
группа островов в Тайваньском проливе. Група островів в Тайванській протоці.
Островов мало: Черепаха, Долгий, Песчаные. Островів мало: Черепаха, Довгий, Піщані.
Самоанцы - коренное население островов Самоа. Самоанці - корінне населення островів Самоа.
Землетрясение произошло у островов Тонга. Землетрус стався біля островів Тонга.
Наименьший из обитаемых Нормандских островов. Найменший з жилих Нормандських островів.
жители тихоокеанских островов - 7 человек; жителі тихоокеанських островів - 7 осіб;
98% населения Багамских островов грамотно. 98% населення Багамських Островів грамотно.
Историческое название этих островов - Трук. Історична назва цих островів - Трук.
Гофио - национальное блюдо Канарских островов. Гофіо - національна страва Канарських островів.
21 - Захват островов Гилберта американцами. 21 - Захоплення островів Гілберта американцями.
Паган - остров Северных Марианских островов. Паган - острів Північних Маріанських островів.
Сардиния и ряд мелких островов. Сардінія і ряд дрібних островів.
Был эндемиком новозеландских островов Чатем. Був ендеміком новозеландських островів Чатем.
Эндемик островов Маврикий и Реюньон. Ендемік островів Маврикій і Реюньйон.
Рецепт соуса "Тысяча островов" (англ.) Рецепт соусу "Тисяча островів" (англ.)
Эксклюзивные фото Сейшельских Островов 2012 Ексклюзивні фото Сейшельських Островів 2012
Сильно пострадала фауна океанических островов. Особливо постраждала фауна океанських островів.
Является единственной авиакомпанией Соломоновых Островов. Є єдиною авіакомпанією Соломонових Островів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !