Sentence examples of "осуществлен" in Russian
Translations:
all128
здійснити25
здійснено22
здійснив21
здійснили9
здійснила8
здійсніть8
здійснена8
здійснені3
здійснять3
здійсни2
здійснило2
проведено2
здійснене2
здійснивши1
провів1
здійснював1
провела1
провели1
реалізував1
зробити1
провести1
здійснений1
здійснюється1
здійсненими1
здійснених1
проведена1
Осуществлен анализ эколого-экономических проблем Карпатского региона.
Здійснено аналіз еколого-економічних проблем Карпатського регіону.
Отбор фильмов осуществлен при содействии кинофестиваля Diagonale.
Відбір фільмів здійснено за сприяння кінофестивалю Diagonale.
Терапевтические услуги позволят осуществить следующее:
Терапевтичні послуги дозволять здійснити наступне:
Было осуществлено украинизацию государственного аппарата.
Було здійснено українізацію державного апарату.
Видеотрансляцию осуществила компания Viasat-Швеция.
Відеотрансляцію здійснила компанія Viasat-Швеція.
Осуществят замер сопротивления всех электрических кабелей
Здійснять замір опору всіх електричних кабелів
Специальная благотворительная акция "Осуществи детскую мечту";
Спеціальна благодійна акція "Здійсни дитячу мрію";
Революцию в преподавании осуществило книгопечатания.
Революцію у викладанні здійснило книгодрукування.
Награждение знаком отличия может быть осуществлено посмертно.
Нагородження Почесною відзнакою може бути проведено посмертно.
Возобновление операций будет осуществлено с 26 ноября.
Відновлення операцій буде здійснене з 26 листопада.
Может ли ортодонт помочь ортопеду, осуществив экструзию?
Чи може ортодонт допомогти ортопеду, здійснивши екструзію?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert