Exemples d'utilisation de "ответах" en russe

<>
afficher
Соответствует требованиям, указанным в обоих ответах. Діють правила, вказані в обох відповідях.
Заголовки ответа) - используются только в ответах. Заголовки відповіді) - використовуються тільки у відповідях.
Облака (IaaS) в вопросах и ответах Хмари (IaaS) в питаннях і відповідях
Таможенный кодекс в вопросах и ответах. Митний кодекс у запитаннях і відповідях.
Только грузы, перечисленные в первых двух ответах. Тільки документи, перераховані в перших двох відповідях.
Международное частное право в вопросах и ответах. Міжнародне приватне право в запитаннях та відповідях.
Беременность и роды в вопросах и ответах. Вагітність та пологи в запитаннях та відповідях.
В их ответах встречаются имена 66 атлетов. В їхніх відповідях зустрічаються імена 66 атлетів.
Патологическая физиология в вопросах и ответах (рус.) Патологічна фізіологія в запитаннях і відповідях (укр).
Ответ, безусловно, выражал позицию царя. Відповідь, безумовно, висловлював позицію царя.
UnionCard - Мобильный Ответ через WAP UnionCard - Мобільний Відповіді через WAP
Идеология - ответ на это отчаяние. Ідеологія є відповіддю на цей відчай.
Не оставляйте вопросов без ответа. Не залишайте запитань без відповідей!
Допускает грубые ошибки при ответе. Допускає грубі помилки у відповідях.
Завершилась учеба ответом на вопросы. Завершилося засідання відповідями на запитання.
Почему не привлекли к ответу? Чому не притягнутий до відповідальності?
Этот ответ мы оставили на десерт. Це питання ми залишили на десерт...
IncrediMail конвертер помогает ответ на вопросы: IncrediMail конвертер допомагає відповісти на питання:
Ответили на вопросы 65% респондентов, 35% отказались от ответа. На питання відповіли 65 відсотків респондентів, ще 35 відсотків відповідати відмовилися.
Остальные респонденты отказались от ответа. Решта респондентів утрималися від запитання.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger