Sentence examples of "ответственное" in Russian

Select source language

Select target language

show all

? Выбор профессии - ответственное дело выпускника. Вибір професії - це відповідальний вчинок випускника.

Ответственное за ведение кафедральной документации. Відповідальна за ведення кафедральної документації.

Юрист - высокое и ответственное звание. Адвокат - високе і відповідальне звання.

ответственное лицо или структурное подразделение; відповідальну особу або структурний підрозділ;

Социально ответственное предпринимательство не следует смешивать с благотворительностью. Соціальна відповідальність у туристичному бізнесі не обмежується благодійністю.

Дело это достаточно ответственное и трудоемкое. Цей процес дуже відповідальний і трудомісткий.

Ответственное лицо: Лазарь Ю.М. Відповідальна особа: Лазар Ю.М.

Новобранцу мгновенно доверили ответственное задание. Новобранцю миттєво довірили відповідальне завдання.

Ответственное лицо - Гавловский Александр Данилович. Відповідальна особа - Гавловський Олександр Данилович.

Перевалка и ответственное хранение различных грузов Перевалка й відповідальне зберігання різних вантажів

Выбор клички для животного - дело ответственное. Вибір клички для тварини - справа відповідальна.

"Это очень смелое и ответственное решение. "Це дуже сміливе і відповідальне рішення.

1) Контактное лицо, ответственное за указанную информацию 1) Контактна особа, відповідальна за вказану інформацію

Покупка гаражных ворот - это ответственное задание. Купівля гаражних воріт - це відповідальне завдання.

Ответственное хранение замороженных и охлажденных товаров Відповідальне зберігання заморожених і охолоджених товарів

климата, ответственное управление отходами, разрушение эко- клімату, відповідальне управління відходами, руйнування еко-

Изъяты ТМЦ переданы на ответственное хранение. Вилучені ТМЦ передано на відповідальне зберігання.

Поступление в ВУЗ - важное и ответственное решение. Вступ до ВНЗ - важливе та відповідальне рішення.

Группа: Перевалка и ответственное хранение различных грузов Група: Перевалка й відповідальне зберігання різних вантажів

Покупатель ответственен за все расходы. Покупець відповідальний за усі витрати.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download