Ejemplos del uso de "ответственное" en ruso con traducción "відповідальна"

<>
Ответственное за ведение кафедральной документации. Відповідальна за ведення кафедральної документації.
Ответственное лицо: Лазарь Ю.М. Відповідальна особа: Лазар Ю.М.
Ответственное лицо - Гавловский Александр Данилович. Відповідальна особа - Гавловський Олександр Данилович.
Выбор клички для животного - дело ответственное. Вибір клички для тварини - справа відповідальна.
1) Контактное лицо, ответственное за указанную информацию 1) Контактна особа, відповідальна за вказану інформацію
Новая ответственная служба увлекла его. Нова відповідальна робота захопила його.
"Кусто Агро" - ответственная компания-инвестор. "Кусто Агро" - відповідальна компанія-інвестор.
Работа ответственная, интересная и перспективная. Робота відповідальна, цікава та перспективна.
Геодезист - непростая и ответственная профессия. Геодезист - непроста і відповідальна професія.
Смарт, ответственная и полна страсти! Смарт, відповідальна і сповнена пристрасті!
Джен ответственная, обязательная и очаровательная. Джен відповідальна, обов'язкова і чарівна.
Работа библиотекаря сложная, ответственная, разноплановая. Робота бібліотекаря складна, відповідальна, різнопланова.
Профессия очень ответственная и высокооплачиваемая. Ця робота відповідальна й високооплачувана.
"Работа биолога кропотливая и ответственная. "Робота біолога кропітка та відповідальна.
Селиверстова Л.С., ответственные - доц. Селіверстова Л.С., відповідальна - доц.
Ответственный за лечебной работу кафедры. Відповідальна за лікувальну роботу кафедри.
Коммуникабельный, ответственный, без вредных привычек. Комунікабельна, відповідальна, немає поганих звичок.
Необыкновенно настоящий, ответственный, надежный человек. Незвичайно справжня, відповідальна, надійна людина.
ответственный за учебно-методическую работу. Відповідальна за навчально-методичну роботу.
утвержденными лицом, ответственным за электрохозяйство. Призначена особа, відповідальна за електрогосподарство.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.