Exemples d'utilisation de "ответственность" en russe
Traductions:
tous480
відповідальність219
відповідальністю162
відповідальності96
обмеженою відповідальністю2
відповідальність за1
Эко Вива - Экологическое разнообразие + Ответственность
Еко Віва - екологічна різноманітність + відповідальність
ужесточить уголовную ответственность за браконьерство;
посилення кримінальної відповідальності за браконьєрство;
В договоре займа ответственность носит односторонний характер.
Відповідальність за договором позики носить односторонній характер.
личностные качества: внимательность, ответственность, стрессоустойчивость.
особистісні якості: уважність, відповідальність, стресостійкість.
материальная заинтересованность и материальная ответственность;
матеріального зацікавлення і матеріальної відповідальності;
Профессиональная ответственность Patriot.Legal застрахована.
Професійну відповідальність Patriot.Legal застраховано.
Корпоративная социальная ответственность - Baker Tilly
Корпоративна соціальна відповідальність - Baker Tilly
Однако гражданско-правовая ответственность и материальная ответственность не тождественны.
Але поняття матеріальної та цивільно-правової відповідальності не тотожні.
ответственность, отличные коммуникативные навыки, активность.
відмінні комунікативні навички, активність, відповідальність.
Страховать можно только гражданскую ответственность.
Страхувати можна тільки цивільну відповідальність.
Корпоративная социальная ответственность - Finders International
Корпоративна соціальна відповідальність - Finders International
TapMedia - Социальная ответственность и благотворительность
Tapmedia - Соціальна відповідальність і благодійність
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité