Exemples d'utilisation de "отделанный" en russe
Traductions:
tous25
оздоблений5
обробити4
оздоблені4
оброблений3
оброблені3
оброблена2
обробили1
оброблено1
оздоблена1
оздоблено1
Единственный вход в гробницу - богато отделанный портал.
Єдиний вхід до гробниці - багато оздоблений портал.
Внутри собор отделан мрамором, мозаикой, фресками.
Всередині собор оздоблений мармуром, мозаїками, фресками.
Стена новой платформы отделана терракотовым мрамором.
Стіна нової платформи оброблена теракотовим мармуром.
Снаружи часовню отделали белым каррарским мрамором.
Зовні каплицю обробили білим каррарським мармуром.
Свод зала отделан тиснёными асбоцементными плитами.
Склепіння залу оброблено тисненими асбоцементними плитами.
Многие станции метро отделаны национальными орнаментами.
Багато станцій метро оздоблено національними орнаментами.
Карниз собора был отделан декоративными сухариками.
Карниз собору був оздоблений декоративними сухариками.
Отделайте стены рельефной штукатуркой своими руками.
Обробити стіни рельєфною штукатуркою своїми руками.
Модель отделана полупрозрачными вставками, рукава удлинённые.
Модель оброблена напівпрозорими вставками, рукава подовжені.
Карниз собора был отделан декоративными сухариками [2].
Карниз собору був оздоблений декоративними сухариками [2].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité