Sentence examples of "оздоблені" in Ukrainian

<>
show all
Фасади прикрашали декоративно оздоблені фронтони. Фасады украшали декоративно украшенные фронтоны.
Пілони оздоблені білим мармуром "газган". Пилоны облицованы белым мрамором "газган".
Колійні стіни оздоблені алюмінієвим сайдингом. Путевые стены отделаны алюминиевым сайдингом.
В оздоблені станції використано світлий мармур. В отделке станции использован светлый мрамор.
В оздоблені станції використана військово-історична тематика. В оформлении станции использована военно-историческая тематика.
Як оздоблені фасади в RYBALSKY Как оформлены фасады в RYBALSKY
Фасади оздоблені у стилі українського бароко. Фасады украшены в стиле украинского барокко.
Стіни і підлога оздоблені керамогранітом. Стены и пол облицованы керамогранитом.
Рукава, горловина та низ оздоблені манжетами; Рукава, горловина и низ отделаны манжетами;
Її стіни оздоблені китайським червоним шовком. Ее стены украшены китайским красным шелком.
Колони бічних рядів також оздоблені мармуром. Колонны боковых рядов также облицованы мрамором.
Два інші фасади оздоблені значно скромніше. Два других фасады отделаны значительно скромнее.
Стіни палацу були оздоблені полірованим дубом. Стены дворца были украшены полированным дубом.
Проходи між пілонами оздоблені мармуром "давалу". Проходы между пилонами облицованы мрамором "давалу".
Стіни оздоблені декоративною штукатуркою блідо-салатового кольору. Стены отделаны декоративной штукатуркой бледно-салатового цвета.
Його стіни оздоблені китайським червоним шовком. Его стены украшены китайским красным шелком.
Вікна оздоблені замковими каменями, стіни рустовані. Окна украшены замковыми камнями, стены рустированные.
Лапки, черевце і хвостик також строкато оздоблені. Лапы, брюхо и хвост также пёстро украшены.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download