Exemples d'utilisation de "отделение" en russe
Traductions:
tous573
відділення408
відділенні56
відділень48
відділенням29
відділеннях10
відділ6
відділеннями3
відділі2
відділені2
відділу2
відділку1
відділком1
відділок1
у відділенні1
відділів1
відокремлення1
відділках1
Криворожское городское отделение БО "Всеукраинская сеть ЛЖВ".
Харківським обласним відділенням ВБО "Всеукраїнська мережа ЛЖВ".
Отделение переливания крови - прилегающая территория.
Відділ переливання крові - приймальне відділення.
Отделение амбулаторной судебно-психиатрической экспертизы;
відділ амбулаторної судово-психіатричної експертизи;
Сзади располагалось моторно-трансмиссионное отделение.
Ззаду розташовувалося моторно-трансмісійне відділення.
Второе отделение было отдано симфонической музыке.
Другий відділ був присвячений симфонічній музиці.
Режиссёрское отделение Ленинградского института культуры.
режисерське відділення Ленінградського інституту культури.
В городе находится почтовое отделение Санта-Клауса.
У місті знаходиться поштовий відділ Санта-Клауса.
Мелитопольское отделение Акимовской сортоиспытательной станции.
Мелітопольське відділення Якимівської сортовипробувальної станції.
Работает Виноградовское почтовое отделение связи.
Працюють Виноградівське поштове відділення зв'язку.
"Химия", Ленинградское отделение: Ленинград, 1986.
"Хімія", Ленінградське відділення: Ленінград, 1986.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité