Exemples d'utilisation de "отделений" en russe avec la traduction "відділеннях"

<>
Бакалавры физики обучаются на отделениях: Бакалаври фізики навчаються на відділеннях:
Наличный курс ПриватБанка (в отделениях): Готівковий курс ПриватБанку (у відділеннях):
Применяется в размольных отделениях мельниц. Застосовується в розмельних відділеннях млинів.
Оформляйте страховые полисы в отделениях ПУМБ Оформлюйте страхові поліси у відділеннях ПУМБ
Встретимся в новых отделениях Дельта Банка! Зустрінемося в нових відділеннях Дельта Банку!
Тарифы в патологоанатомических отделениях не утверждены: Тарифи в патологоанатомічних відділеннях не затверджені;
Забудьте об очередях в отделениях банка! Забудьте про черги у відділеннях банку!
Консультация проктолога в отделениях "ОН Клиник" Консультація проктолога у відділеннях "ОН Клінік"
Ведет занятия на дневном и заочном отделениях. Навчання проводиться на денному та заочному відділеннях.
Обучение ведётся на дневном и вечернем отделениях. Навчання ведеться на вечірньому й денному відділеннях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !