Beispiele für die Verwendung von "отделочный" im Russischen

<>
Отделочный материал выбирается по желанию владельца. Оздоблювальний матеріал вибирається за бажанням власника.
Камень применялся лишь как отделочный материал. Камінь застосовувався лише як оздоблювальний матеріал.
Алюминиевые отделочные панели и профили; Алюмінієві оздоблювальні панелі та профілі;
Устройство отделочных работ МОП - 7% Влаштування оздоблювальних робіт МЗК - 7%
Свойства кафеля, как отделочного материала властивості кахлю, як оздоблювального матеріалу
THERM-O-TYPE Цифровое отделочное оборудование Цифрове оздоблювальне обладнання THERM-O-TYPE
отделочное покрытие на поверхности и заземлены. обробне покриття на поверхні і заземлені.
Отделочные от крестов и сокращениями. Оздоблення від хрестів і скороченнями.
Ливинский А.Н. Отделочные работы Лівінський О.М. Опоряджувальні роботи
За работами отделочных групп присматривают координаторы. За роботою опоряджувальних груп наглядають координатори.
Подбираются отделочные материалы светлых оттенков. Підбираються оздоблювальні матеріали світлих відтінків.
спецификация отделочных материалов, сантехники, мебели; специфікація оздоблювальних матеріалів, сантехніки, меблів;
Следующий вид отделочного материала - клинкерная плитка. Наступний вид оздоблювального матеріалу - клінкерна плитка.
Внешние отделочные работы: необходимые материалы Зовнішні оздоблювальні роботи: необхідні матеріали
* проведения отделочных работ в доме; · Проведення оздоблювальних робіт у будинку;
Отделочные работы - 70% (2 этаж). Оздоблювальні роботи - 70% (2 поверх).
Устройство отделочных работ МОП - 35% Влаштування оздоблювальних робіт МЗК - 35%
CNCA-C21-01: Отделочные материалы CNCA-C21-01: Оздоблювальні матеріали
Требования к мебели и отделочным материалам Вимоги до меблів і оздоблювальних матеріалів
отделочные работы внутренних поверхностей помещения; оздоблювальні роботи внутрішніх поверхонь приміщення;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.