Exemples d'utilisation de "отечественного" en russe
Traductions:
tous128
вітчизняної27
вітчизняного22
вітчизняних15
вітчизняні12
вітчизняна11
вітчизняний11
вітчизняним5
вітчизняне4
вітчизняному4
вітчизняній3
вітчизняну3
вітчизняною2
друга світова1
національного1
російської1
нашу1
отечественные1
національний1
наш1
вітчизняними1
національних1
высокопрочная машиностроительная сталь отечественного производства
високоміцна машинобудівна сталь вітчизняного виробництва
в) подрывают конкурентоспособность отечественного производителя.
в) підривають конкурентоспроможність вітчизняного виробника.
Этапы развития отечественного фотоаппаратостроения Диапроекторы.
Етапи розвитку вітчизняного фотоаппаратостроенія Діапроектори.
Выступает за деолигархизацию отечественного футбола.
Виступає за деолігархізацію вітчизняного футболу.
Презентовать достижения отечественного производства косметики
Презентувати досягнення вітчизняного виробництва косметики
Охарактеризуйте политику правительства Отечественного фронта.
Охарактеризуйте політику уряду Вітчизняного фронту.
Крупнейший импортер отечественного фармацевтического рынка.
Найбільший імпортер вітчизняного фармацевтичного ринку.
"Правительство поддерживает развитие отечественного авиастроения.
"Уряд підтримує розвиток вітчизняного авіабудування.
Противостояние "западного" гномика и отечественного "пугала".
Протистояння "західного" гномика і вітчизняного "лякала".
Недостаточное качество моторного топлива отечественного производства.
Недостатня якість моторного палива вітчизняного виробництва.
Презентация первого отечественного многофункционального автомобиля "Электрон"
Презентація першого вітчизняного багатофункціонального автомобіля "Електрон"
эластичный картон высокой плотности отечественного производства;
еластичний картон високої щільності вітчизняного виробництва;
"Богдан Сильвестрович - настоящий патриарх отечественного кино.
"Богдан Сильвестрович - справжній патріарх вітчизняного кіно.
"Газель" - серия малотоннажных автомобилей отечественного производства.
"Газель" - серія малотоннажних автомобілів вітчизняного виробництва.
Представитель классицизма, родоначальник отечественного исторического живописи.
Представник класицизму, родоначальник вітчизняного історичного живопису.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité