Exemples d'utilisation de "отказываясь" en russe avec la traduction "відмовляється"

<>
afficher
Гордый Володя отказывается от еды. Гордий Володя відмовляється від їжі.
Боатенг отказывается играть за "Днепр" Боатенг відмовляється грати у "Дніпрі"
Графиня отказывается отвечать и умирает. Графиня відмовляється відповідати і вмирає.
Асад покинуть свой пост отказывается. Асад покинути свій пост відмовляється.
Задержанный отказывается сотрудничать с полицией. Підслідний відмовляється співпрацювати з поліцейськими.
Нищий отказывается, предпочитая голодную смерть. Жебрак відмовляється, воліючи голодну смерть.
Дампир отказывается и атакует графа. Дампір відмовляється й атакує графа.
Подследственный сотрудничать с полицейскими отказывается. Підслідний співпрацювати з поліцейськими відмовляється.
Абдулладжан категорически отказывается сделать это. Абдулладжан категорично відмовляється зробити це.
Сэнсей объявляет, что помогать отказывается. Сенсей оголошує, що допомагати відмовляється.
Ахиллес отказывается от дальнейших боёв. Ахілл відмовляється від подальших боїв.
Шпенглер отказывается воспринимать историю линейно. Шпенґлер відмовляється сприймати історію лінійно.
Раненый капитан Немо отказывается сдаваться. Поранений капітан Немо відмовляється здаватися.
Евреинов проявляет осторожность и отказывается. Євреїнов проявляє обережність і відмовляється.
Дорис отказывается идти с ним. Доріс відмовляється йти з ним.
Ватсон отказывается в это верить. Ватсон відмовляється в це вірити.
Он отказывается от удобства несвободы. Вона відмовляється від зручності несвободи.
Как и раньше, отказывается от свиданий. Як і раніше, відмовляється від побачень.
Воздействие отказывается от корней до кончиков. Вплив відмовляється від коренів до кінчиків.
"Нафтогаз" отказывается обнародовать результаты аудита "Укрнафты" "Нафтогаз" відмовляється оприлюднювати результати аудиту "Укрнафти"
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger