Exemples d'utilisation de "отклонили" en russe
Traductions:
tous61
відхилено9
відхилити9
відхилені9
відхилив9
відхилила7
відхилений6
відхилили5
відхилена4
було відхилено1
відхилило1
відхилимо1
Но чиновники отклонили требование пострадавшего водителя.
Але чиновники відхилили вимогу потерпілого водія.
Оценив всю ситуацию, музыканты отклонили предложение.
Оцінивши всю ситуацію, музиканти відхилили пропозицію.
Предыдущую депутаты отклонили из-за "несоответствия законодательству"
Попередню депутати відхилили через "невідповідність законодавству"
Три альтернативных законопроекта Дума отклонила.
Три альтернативні законопроекти вирішили відхилити.
Все остальные альтернативные законопроекты считаются отклоненными.
Усі інші альтернативні законопроекти було відхилено.
Постановили: просьбу мусульманского "Шуро" отклонить ".
Постановили: прохання мусульманського "Шуро" відхилити ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité