Exemples d'utilisation de "отключений" en russe avec la traduction "відключення"

<>
Дополнительные свойства: отключение при опрокидывании Додаткові властивості: відключення при перекиданні
самопроизвольное отключение ноутбука или планшета. мимовільне відключення ноутбука чи планшету.
Что такое веерное отключение электроснабжения? Що таке віялове відключення електропостачання?
Кратковременное отключение сервиса "ПУМБ online": Короткочасне відключення сервісу "ПУМБ online":
Отключение теней вообще вызывает ускорение. Відключення тіней взагалі викликає прискорення.
Автоматическое и ручное отключение: Да Автоматичне і ручне відключення: Да
Смело соглашаемся на ее отключение; Сміливо погоджуємося на її відключення;
экстренное отключение используемых защищённых дисков. екстрене відключення використовуваних захищених дисків.
• автоматическое отключение при отсутствии взвешивания • автоматичне відключення при відсутності зважування
Аварийное отключение питания (EPO) Функция Аварійне відключення живлення (EPO) Функція
Отключение клавиш и их комбинаций Відключення клавіш та їхніх комбінацій
Отключение линии от порта "SP". Відключення лінії від порту "SP".
Отключение Windows Sandbox состоит из: Відключення Windows Sandbox складається з:
Устройство оборудовано функцией автоматического отключения. Пристрій обладнаний функцією автоматичного відключення.
а) плавкие предохранители, автоматы отключения. а) плавкі запобіжники та автомати відключення.
Минимизировать риски внезапного отключения электричества. Мінімізувати ризики раптового відключення електрики.
Восстановление данных после отключения электричества Відновлення даних після відключення електропостачання
часто сокращенно ADS (автоматическое отключение питания). часто скорочено ADS (автоматичне відключення живлення).
При этом, отключение CSS решало проблему. При цьому, відключення CSS вирішувало проблему.
Отключение обновления и Windows Defender 10 Відключення оновлення та Windows Defender 10
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !