Exemplos de uso de "открыла" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1480 відкритий213 відкрив147 відкрито140 відкриті123 відкрита118 відкрити82 відкрили78 відкритим77 відкритих66 відкрите56 відкрийте51 відкритого48 відкритому47 відкритими36 відкрила34 відкритою19 відкритої17 відкриє16 відкриту16 відкриють13 відкрий11 відкритій9 відкрився5 публічне5 відкриємо4 відкривши3 відкрило3 відкрилася3 відчиненими3 відкриті до3 відчинити3 відкриває2 відчинив2 почала2 розпочато2 відчинені2 відчинене2 на відкритому2 просто2 відкриття1 відчиніть1 відкрию1 відкриється1 розпочала1 створено1 відкривається1 було відкрито1 була відкрита1 открытая1 відверто1 у відкритому1 відкриваються1 були відкриті1 розплющеними1

mostrar

Кинолента открыла конкурсную программу "Особый взгляд". Фільм відкрив конкурсну програму "Особливий погляд".

Она открыла миру элементы радий и полоний. Спільно вони відкрили елементи радій і полоній.

Открыла предприятие компания Kness Group. Відкрила підприємство компанія Kness Group.

Детская железная дорога открыла летний сезон. На дитячій залізниці відкрився літній сезон.

Полиция открыла огонь по толпе. Поліція почала стріляти в натовп.

Компания Cunard открыла бронирование юбилейных круизов Компанія Cunard розпочала бронювання ювілейних круїзів

Милиция задержала девочку, которая открыла огонь. Поліція затримала чоловіка, який відкрив вогонь.

В ответ полиция открыла стрельбу пластиковыми пулями. У відповідь миротворці відкрили вогонь пластиковими кулями.

Открыла пресс-конференцию Юлия Светличная. Відкрила прес-конференцію Юлія Світлична.

Полиция открыла стрельбу, погибли шестеро забастовщиков. Поліція почала стріляти, загинули 4 страйкарів.

Капуя открыла перед ним ворота. Капуя відкрила перед ним ворота.

Компания "Деливери" открыла новые отделения: Компанія "Делівері" відкрила нові відділення:

Тавифа открыла глаза и села. Тавіфа відкрила очі і сіла.

Пленарное заседание открыла д. ю. Пленарне засідання відкрила д. ю.

NSP открыла свою деятельность в Израиле. NSP відкрила свою діяльність в Ізраїлі.

Позже Нацполиция открыла производство относительно этого. Пізніше Нацполіція відкрила провадження щодо цього.

Теперь этот ящик Пандоры открыла Россия. Тепер цю скриньку Пандори відкрила Росія.

Открыла в Украине Центр Рабиндраната Тагора. Відкрила в Україні Центр Рабіндраната Тагора.

Школа широко открыла свои двери трудящимся. Школа широко відкрила свої двері трудящим.

Революция открыла путь к благозвучным именам. Революція відкрила шлях до милозвучних імен.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS