Exemples d'utilisation de "открыл" en russe avec la traduction "відкрий"

<>
MDB Открой для обеспечения доступа MDB Відкрий для забезпечення доступу
Открой полную версию нашего каталога! Відкрий повну версію нашого каталогу!
Открой своё сердце для счастья! Відкрий своє серце для дружби!
"Открой для себя удивительный мир" "Відкрий для себе цікавий світ"
Откройте для себя мир заново! Відкрий для себе світ по-новому!
Открой для себя Visa Classic Internet. Відкрий для себе Visa Classic Інтернет.
"Почему проект называется" Открой ребенку мир! "Чому проект називається" Відкрий дитині світ!
Проектная работа "Откройте Вселенную для себя" Проект "Відкрий для себе Всесвіт".
Организатор - благотворительный фонд "Открой Украину" Арсения Яценюка. Організатор Форуму - Фонд Арсенія Яценюка "Відкрий Україну".
6 июля 2012 Открой тайну Белого Льва 6 липня 2012 Відкрий таємницю Білого Лева
MDB Открой для обеспечения доступа 1.4.2.9 MDB Відкрий для забезпечення доступу 1.4.2.9
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !