Exemples d'utilisation de "отличия" en russe avec la traduction "відмінності"
Traductions:
tous126
відмінності38
на відміну25
відмінність23
відзнакою21
відзнаки4
відзнака2
відмінно2
відмінностей2
відзнак2
відзнаками2
відрізняються1
різниця1
розрізнення1
відмінностями1
відмінами1
Отличия от грацильного средиземноморского типа:
Відмінності від грацильного середземноморського типу:
Отличия обычного и электростатического конденсатора.
Відмінності звичайного і електростатичного конденсатора.
Основные отличия макроэкономики от микроэкономики:
Основні відмінності макроекономіки від мікроекономіки:
Отличия внешнего вида называют половым диморфизмом.
Відмінності зовнішнього вигляду називають статевим диморфізмом.
основные отличия мануфактуры от ремесленной мастерской.
основні відмінності мануфактури від ремісничої майстерні.
Также существуют определённые отличия в эргономичности.
Також існують певні відмінності в ергономічності.
Отличия Universal Analytics от классического Analytics.
Відмінності Universal Analytics від класичного Analytics.
Положительные отличия предлагаемого процесса от существующего:
Позитивні відмінності пропонованого процесу від існуючого:
Отличия обусловлены преимущественно дополнительной занятостью преподавателей.
Відмінності обумовлені переважно додатковою зайнятістю викладачів.
Отличия: усиленная конструкция картера и шатунов;
Відмінності: посилена конструкція картера і шатунів;
Отличия между обыкновенными и необыкновенными лучами:
Відмінності між звичайними й незвичайними променями:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité