Beispiele für die Verwendung von "відмінності" im Ukrainischen

<>
Грип та застуда - основні відмінності Грипп и простуда - основные отличия
Відмінності між черепом або іноземцем Различия между черепом или инопланетянином
Є й інші відмінності між конституціями республік. Каковы особенности, различия между конституциями республик.
Відмінності італійської піци від американської Отличия итальянской пиццы от американской
Відмінності з сорочки футбольного матчу Различия с рубашки футбольного матча
Відмінності керамограніта від керамічної плитки Отличия керамогранита от керамической плитки
Поясніть причини подібності та відмінності. Объяснить причины сходства и различий.
Відмінності меблевих матеріалів з деревини Отличие мебельных материалов из древесины
Це так звані гендерні відмінності. Это так называемые гендерные различия.
Основні відмінності макроекономіки від мікроекономіки: Основные отличия макроэкономики от микроэкономики:
Постараємося простежити їх основні відмінності. Постараемся проследить их основные различия.
Відмінності кухонних куточків: вибираємо наповнювач Отличия кухонных уголков: выбираем наполнитель
Міжкультурні відмінності в сексуальній поведінці. Половые различия в сексуальном поведении.
Відмінності звичайного і електростатичного конденсатора. Отличия обычного и электростатического конденсатора.
Відмінності текстури та / або візерунка мінімальні. Различия текстуры и / или узора минимальны.
Відмінності полягали в конструктивному виконанні. Отличия заключались в конструктивном исполнении.
Переконаний, що відмінності були би шокуючими. Убежден, что различия были бы шокирующими.
Для початку скористайтеся картинками "Знайди відмінності". Для начала воспользуйтесь картинками "Найди отличия".
Думали, що вони зберігали класові відмінності. Думали, что они сохраняли классовые различия.
основні відмінності мануфактури від ремісничої майстерні. основные отличия мануфактуры от ремесленной мастерской.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.