Exemples d'utilisation de "отличное" en russe avec la traduction "відмінний"

<>
Интрига - отличное способ добиться заинтересованности! Інтрига - відмінний спосіб домогтися зацікавленості!
Спасибо XRoom за отличное настроение!) Спасибі XRoom за відмінний настрій!)
Отличное средство от жира в духовке. Відмінний засіб від жиру в духовці.
Камин - отличное изобретение, чтобы не замерзнуть Камін - відмінний винахід, щоб не замерзнути
Отличное средство для чистки кафеля - уксус. Відмінний засіб для чищення кахлю - оцет.
На смену грусти приходит отличное настроение. На зміну смутку приходить відмінний настрій.
Леса давали отличнейший кораблестроительный материал. Ліси давали відмінний кораблебудівний матеріал.
Хосе Гайя: "Марселино - отличный тренер" Хосе Гайя: "Марселіно - відмінний тренер"
"Корсар" - отличный ПТРК для пехоты. "Корсар" - відмінний ПТРК для піхоти.
Хорошо воспитана, имеет отличный вкус. Добре вихована, має відмінний смак.
Отличный Антикоррозионные алюминиевый лист 3003 Відмінний Антикорозійні алюмінієвий лист 3003
Отличный вкус - зеленый чай, лимон Відмінний смак - зелений чай, лимон
Из модели получается отличный флюгер. З моделі виходить відмінний флюгер.
Это отличный конширования, диспергирование, измельчение Це відмінний конширування, диспергування, подрібнення
Фасоль - отличный поставщик растительного белка. Квасоля - відмінний постачальник рослинного білка.
Отличный тренажер для всей семьи Відмінний тренажер для всієї родини
В компании отличный уровень менеджемента. У компанії відмінний рівень менеджменту.
Отличный выбор для длинношерстных собак Відмінний вибір для довгошерстих собак
Цена недорогая, а эффект отличный. Ціна недорога, а ефект відмінний.
Отличный офицер-абордажник и боцман. Відмінний офіцер-абордажнік і боцман.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !