Exemples d'utilisation de "относительной" en russe
Traductions:
tous296
щодо96
відносно92
відносна25
відносне15
відносної13
відносні12
відносний9
стосовно8
відносною5
відносних5
відносній4
відносну4
відносним4
відносного2
порівняно1
відносними1
угол установки стабилизатора (относительной горизонтали фюзеляжа) -1 °
кут установки стабілізатора (відносно горизонталі фюзеляжу) -1 °
Определение абсолютной и относительной погрешности приближенного числа.
Абсолютна та відносна похибки наближеного значення числа.
Коэффициент ? называется относительной гарантированной эффективностью.
Коефіцієнт ρ називається відносною гарантованою ефективністю.
Технические данные (* при относительной влажности 50%)
Технічні дані (* при відносній вологості 50%)
Они касаются относительной распространенности различных генотипов.
Вони стосуються відносної поширеності різних генотипів.
Взаимодополняемость бывает абсолютной (жесткой) и относительной.
Взаємодоповнюваність буває абсолютної (жорсткої) і відносної.
Прибыль предприятия бывает абсолютной и относительной:
Прибуток підприємства буває абсолютною і відносною:
Интенсивность торнадо обусловлена его относительной компактностью.
Інтенсивність торнадо зумовлена його відносною компактністю.
индекс относительной налогоспособности соответствующего города или района;
ндекс відносної податкоспроможності відповідного міста чи району;
· Относительная влажность: 10% RH ~ 102% относительной влажности
· Відносна вологість: 10% RH ~ 102% відносної вологості
разница переключатель 4% относительной влажности (± 3% допуска)
різниця перемикач 4% відносної вологості (± 3% допуску)
Введем понятие относительной частоты появления случайного события.
Насамперед уводиться поняття відносної частоти випадкової події.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité