Exemples d'utilisation de "отправке" en russe avec la traduction "відправка"

<>
Отправка осуществляется после 100% предоплаты. Відправка здійснюється після 100% передплати.
анонимная отправка статистики команде GridinSoft; анонімна відправка статистики команді GridinSoft;
Отправка данных 0.01 мс Відправка даних 0.01 мс
Отправка данных 0.06 мс Відправка даних 0.06 мс
Восточно Европейский Экспресс "Отправка грузов Східно Європейський Експрес "Відправка вантажів
Отправка данных 0.15 мс Відправка даних 0.15 мс
Отправка данных 0.05 мс Відправка даних 0.05 мс
Отправка данных 0.02 мс Відправка даних 0.02 мс
Отправка данных 0.13 мс Відправка даних 0.13 мс
отправка денег в системе Freesend; відправка грошей в системі Freesend;
Отправка заказов осуществляется всеми перевозчиками. Відправка замовлень здійснюється усіма перевізниками.
Отправка данных 0.16 мс Відправка даних 0.16 мс
Отгрузка и отправка пустых вагонов. Відвантаження і відправка порожніх вагонів.
Отправка данных 0.11 мс Відправка даних 0.11 мс
Отправка новой почтой только по Украине. Відправка Новою Поштою тільки по Україні.
Отправка персонализированных сообщений (одиночных и массово) Відправка персоналізованих повідомлень (поодиноких та масових)
Отправка расчетной документации через электронную почту. Відправка розрахункової документації через електронну пошту.
Отправка истории диалогов на e-mail Відправка історії діалогів на e-mail
Отправка Brawl Звезды Jewels Генератор использование. Відправка Brawl Зірки Jewels генератор використання.
Отправка человека в космос - дорогостоящий процесс. Відправка людини в космос - дорогий процес.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !