Exemplos de uso de "отправления" em russo

<>
Указываем место отправления и прибытия. Вказуємо місце відправлення і прибуття.
Порт отправления: Нинбо или Шанхай Порт відправлення: Нінбо або Шанхай
• осторожность в обработке каждого отправления; • обережність в обробці кожного відправлення;
Рассчитайте стоимость доставки вашего отправления Розрахуйте вартість доставки вашого відправлення
1) Письма, почтово-телеграфные отправления. 2) Листи, поштово-телеграфні відправлення.
Доставляем почтовые отправления в Украину Доставляємо поштові відправлення в Україну
Оформляет не вручены почтовые отправления. Оформляє не вручені поштові відправлення.
Передайте Отправителю трекинг-номер отправления. Передайте Відправнику трекінг-номер відправлення.
По странам отправления и призначення. за країнами відправлення та призначення.
Быстрая и недорогая доставка Вашего отправления Швидка і недорога доставка Вашого відправлення
Последние отправления по троллейбусном маршрута № 7: Останні відправлення по тролейбусному маршруту № 7:
Время отправления из конечного пункта "Мототрек": Час відправлення з кінцевого пункту "Мототрек":
Введите пункт отправления, прибытия, желаемую дату. Введіть пункт відправлення, прибуття, бажану дату.
Время отправления экскурсионного поезда: 14:10. Час відправлення екскурсійного поїзда: 14:10.
Для отправления правосудия характерна гласность разбирательства. Для відправлення правосуддя характерна гласність розгляду.
Место отправления - Центральный автовокзал в Иерусалиме. Місце відправлення - Центральний автовокзал в Єрусалимі.
Почтовые отправления могут пропадать на почте. Поштові відправлення можуть пропадати на пошті.
самостоятельная процессуальная форма отправления конституционного правосудия; самостійна процесуальна форма відправлення конституційного правосуддя;
На основании каких документов выдаются почтовые отправления? За якими документами можна отримати поштове відправлення?
отмены рейса или отправления автобуса с опозданием; відміни рейсу або відправлення автобуса із запізненням;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.