Ejemplos del uso de "отработанного" en ruso
Traducciones:
todos65
відпрацьовані10
відпрацьованих10
відпрацьованого8
відпрацювали7
відпрацьований6
відпрацьована5
відпрацьоване4
відпрацював3
відпрацьовано3
відпрацьованої3
працював2
відпрацювати2
відпрацювала1
відпрацьовувати1
Отсутствуют выбросы отработанного воздуха в атмосферу;
Відсутні викиди відпрацьованого повітря в атмосферу;
Некоторая часть отработанного масла перерабатывается.
Деяка частина відпрацьованої оливи переробляється.
Сухое хранилище отработанного ядерного топлива (СХОЯТ)
Сухе сховище відпрацьованого ядерного палива (СВЯП)
Сжигание отработанного масла без предварительной очистки.
Спалювання відпрацьованої оливи без попередньої обробки.
строительство хранилища отработанного ядерного топлива (ХОЯТ-2);
будівництво сховища відпрацьованого ядерного палива (СВЯП-2);
3) вести учет фактически отработанного работником времени;
3) вести облік фактично відпрацьованого працівником часу;
Протекали бассейны выдержки отработавшего ядерного топлива.
Протікали басейни витримки відпрацьованого ядерного палива.
Этого "крота" отработали, задержали, задокументировали.
Цього "крота" відпрацювали, затримали, віддокументували.
Пиротехнические подразделения отработали 10 заявок.
Піротехнічними підрозділами відпрацьовано 10 заявок.
Устойчиво отработал топливно-энергетический комплекс.
Стабільно працював паливно-енергетичний комплекс.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad