Exemples d'utilisation de "отражает" en russe
Traductions:
tous72
відображає27
відбиває9
відображають7
відбивають7
віддзеркалює3
відбивати3
відображала2
відбивали2
відображало2
відображати2
відбиваючи2
відбивав1
відображав1
відбивала1
відобразити1
відображаю1
віддзеркалюють1
Производственный план отражает производственный процесс.
План виробництва відбиває виробничий процес.
Она отражает подсистему финансового регулирования.
Вона відображає підсистему фінансового регулювання.
Который аспект политики советизации отражает документ
Який аспект політики радянізації відбиває документ
В сущности, уровень клиентов отражает уровень компании.
По суті, рівень клієнтів віддзеркалює рівень компанії.
Сознание не фотографически отражает явления действительности.
Свідомість не фотографічно відбиває явища дійсності.
Литературный язык отражает постоянные процессы словообразования.
Літературна мова відбиває постійні процеси словотворення.
Устойчивость отражает процветание, спокойствие, стойкость, уверенность.
Стабільність відбиває процвітання, спокій, стійкість, упевненість.
Адекватную тревожность - отражает неблагополучие человека.
адекватну тривожність - відображає неблагополуччя людини;
Расход гидроксида отражает общую кислотность воды.
Витрата гідроксиду відбиває загальну кислотність води.
Снежная поверхность отражает до 80% солнечной радиации.
Снігова поверхня відбиває до 80% сонячної радіації.
Интерьер отражает мужской дух фортификационного сооружения.
Інтер'єр відображає чоловічий дух фортифікаційної споруди.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité